I'm always in this mini dilemma about when to take out the trash. If I put it out the night before then I'll put it in one of the recycling buckets so the cats can't get at it (we have a LOT of cats in my area) and then I won't have to worry about getting up earlier in the morning to put it out.
On the other hand there are those times when I just don't want to be bothered with it and I vow that I will get up earlier the next morning so that I can put it out - which sometimes I do and sometimes I don't. There have been a few times when I have awoken to the sounds of the trash truck going down the street and in that instance I remember that I didn't put out the trash and then I sign and vow to have it out the next week. Sometimes that works and sometimes it doesn't.
